Όροι Χρήσης
Οι όροι αυτοί ορίζουν τη βασική σχέση μεταξύ του χρήστη και της υπηρεσίας Parla.
1. Η υπηρεσία
Το Parla παρέχει εργαλεία μετάφρασης και πολυγλωσσικής επικοινωνίας μέσω κειμένου, φωνής, εικόνας, Private Rooms και άλλων real-time λειτουργιών. Οι λειτουργίες μπορεί να εξελίσσονται καθώς βελτιώνεται η υπηρεσία.
2. Αυτόματες μεταφράσεις
Οι μεταφράσεις και οι αναγνωρίσεις ομιλίας παράγονται αυτόματα και μπορεί να περιέχουν λάθη, ειδικά σε θόρυβο, κύρια ονόματα, αριθμούς, ποσά ή εξειδικευμένη ορολογία. Ο χρήστης πρέπει να επιβεβαιώνει κρίσιμες πληροφορίες πριν βασιστεί σε αυτές.
Το Parla δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ως μοναδική πηγή για κρίσιμες νομικές, ιατρικές, οικονομικές ή αποφάσεις ασφάλειας.
3. Λογαριασμός και ασφάλεια
Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για την ορθότητα των στοιχείων λογαριασμού, την προστασία των στοιχείων πρόσβασης και τη νόμιμη χρήση της υπηρεσίας. Private Room guests μπορεί να συμμετέχουν χωρίς πλήρη εγγραφή όταν η συγκεκριμένη ροή το επιτρέπει.
4. Αποδεκτή χρήση
Δεν επιτρέπεται χρήση της υπηρεσίας για παράνομη δραστηριότητα, παραβίαση δικαιωμάτων τρίτων, κακόβουλη παρεμβολή στην υπηρεσία, αυτοματοποιημένη κατάχρηση ή προσπάθεια παράκαμψης τεχνικών/ασφαλιστικών περιορισμών.
5. Συνδρομές
Το Parla μπορεί να προσφέρει δωρεάν και Premium λειτουργίες. Όταν ενεργοποιηθούν πλήρως οι native αγορές, η τιμή, η περίοδος χρέωσης, η αυτόματη ανανέωση, η ακύρωση και οι επιστροφές θα εμφανίζονται πριν την αγορά και θα ακολουθούν τους κανόνες του αντίστοιχου App Store / Google Play και την τελική εμπορική πολιτική.
6. Διαθεσιμότητα και αλλαγές
Η υπηρεσία μπορεί να ενημερώνεται, να αλλάζει ή να διακόπτει προσωρινά επιμέρους λειτουργίες για λόγους συντήρησης, ασφάλειας, αξιοπιστίας ή εξέλιξης του προϊόντος.
7. Περιεχόμενο και δικαιώματα
Ο χρήστης διατηρεί τα δικαιώματα που έχει στο δικό του περιεχόμενο. Η χρήση του Parla δεν μεταβιβάζει στον χρήστη δικαιώματα επί του λογισμικού, του brand, του σχεδιασμού ή της τεχνολογίας της υπηρεσίας πέρα από το δικαίωμα χρήσης που παρέχεται από τους παρόντες όρους.
8. Περιορισμός και τερματισμός
Η πρόσβαση μπορεί να περιοριστεί όταν απαιτείται για ασφάλεια, κατάχρηση, παραβίαση των όρων ή τεχνική προστασία της υπηρεσίας. Ο χρήστης μπορεί να διαγράψει τον λογαριασμό του από τις Ρυθμίσεις ή από την ανεξάρτητη σελίδα διαγραφής λογαριασμού.
9. Εφαρμοστέο δίκαιο, εταιρικά στοιχεία και επικοινωνία
Απαιτείται πριν το release: επίσημη εταιρική επωνυμία, έδρα/διεύθυνση, στοιχεία επικοινωνίας, εφαρμοστέο δίκαιο/δικαιοδοσία και τελική πολιτική χρεώσεων/επιστροφών.
Terms of Use
These terms define the basic relationship between the user and the Parla service.
1. The service
Parla provides translation and multilingual communication tools through text, voice, images, Private Rooms and other real-time features. Features may evolve as the service improves.
2. Automated translations
Translations and speech recognition are automated and may contain errors, particularly with noise, names, numbers, amounts or specialized terminology. Users should confirm critical information before relying on it.
Parla should not be used as the sole source for critical legal, medical, financial or safety decisions.
3. Account and security
Users are responsible for accurate account information, credential security and lawful use. Private Room guests may participate without full registration where that flow is supported.
4. Acceptable use
The service must not be used for illegal activity, infringement of third-party rights, malicious interference, automated abuse or attempts to bypass technical/security limits.
5. Subscriptions
Parla may offer free and Premium features. When native purchases are fully enabled, pricing, billing period, auto-renewal, cancellation and refund information will be shown before purchase and follow the applicable App Store / Google Play rules and final commercial policy.
6. Availability and changes
The service may be updated, changed or temporarily suspend features for maintenance, security, reliability or product evolution.
7. Content and rights
Users keep the rights they hold in their own content. Using Parla does not transfer rights in the software, brand, design or technology beyond the right to use the service under these terms.
8. Restriction and termination
Access may be limited when required for security, abuse, violation of these terms or technical protection. Users can delete their account from Settings or from the standalone account-deletion page.
9. Governing law, company details and contact
Required before release: official company name, registered address, contact details, governing law/jurisdiction and final billing/refund policy.